語彙・イディオム / 熟語・イディオム
動詞+前置詞・副詞の基本熟語(look after, give up等)
要点整理
英語には、動詞1語だけでは表せない意味を、動詞と前置詞・副詞を組み合わせて表す表現がたくさんあります。これを**句動詞(phrasal verb)**と呼びます。句動詞は、それぞれの単語の意味を足し算しただけでは正しい意味にならないことが多いので、ひとまとまりの熟語として覚える必要があります。
まずは、日常会話にも入試にも頻出する基本的な句動詞を、意味と例文であわせて確認しましょう。
基本的な句動詞
| 熟語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| look after | 世話をする | She looks after her little brother while their parents are at work.(両親が仕事をしている間、彼女は幼い弟の世話をする。) |
| give up | あきらめる | He never gives up his dream of becoming a doctor.(彼は医者になる夢を決してあきらめない。) |
| put off | 延期する | We had to put off the meeting until next week.(私たちはその会議を来週まで延期しなければならなかった。) |
| get over | 乗り越える・克服する | It took her a long time to get over the shock.(彼女がそのショックを乗り越えるには長い時間がかかった。) |
| look for | 探す | I'm looking for my keys; have you seen them?(鍵を探しているんだけど、見なかった。) |
| look forward to | 楽しみに待つ | We are looking forward to seeing you again.(私たちはまたあなたに会えるのを楽しみにしている。) |
| take care of | 世話をする・処理する | Could you take care of this problem for me?(この問題を私のために処理してもらえますか。) |
| come across | 偶然出会う・見つける | I came across an old photo while cleaning my room.(部屋を掃除している間に、私は古い写真を偶然見つけた。) |
| run out of | ~を使い果たす | We ran out of milk this morning.(今朝、私たちは牛乳を切らしてしまった。) |
| turn on / turn off | (電気・機械などを)つける/消す | Please turn off the lights before you leave.(出る前に電気を消してください。) |
| look up | (辞書などで)調べる | If you don't know the word, look it up in a dictionary.(その単語を知らなければ、辞書で調べなさい。) |
| get up | 起きる | He usually gets up at six in the morning.(彼はふだん朝6時に起きる。) |
| put on / take off | 身につける/脱ぐ | She took off her shoes before entering the house.(彼女は家に入る前に靴を脱いだ。) |
| hand in | 提出する | Please hand in your homework by Friday.(金曜日までに宿題を提出してください。) |
look forward to の注意点
look forward to は「~を楽しみに待つ」という意味ですが、この to は不定詞の to ではなく前置詞の to です。そのため、後ろに動詞を続けるときは、to不定詞(to + 原形)ではなく、動名詞(-ing形)を使います。I look forward to hearing from you soon.(近いうちにお返事をいただけるのを楽しみにしています。)のように、hear ではなく hearing にする点に注意しましょう。
動詞+副詞型の句動詞と代名詞の位置
turn on/off や take off、put on のように「動詞+副詞」からできている句動詞では、目的語が代名詞(it, them など)のとき、必ず動詞と副詞の間に置かれるという決まりがあります。例えば「明かりをつけて」を英語にするとき、Turn on the light. も Turn the light on. もどちらも正しいですが、light を it に置き換えると Turn it on. としか言えず、Turn on it. とは言えません。
例題
例題1(基本)
問題
日本語の意味に合うように、( )内に適切な熟語を入れよ。
彼女は毎日、年老いた祖母の世話をしている。 She ( ) her elderly grandmother every day.
解答・解説を見る
「世話をする」は look after または take care of で表せます。主語 She は三人称単数、現在の習慣を表す文なので、動詞に -s をつけます。look after を使う場合は looks after となります。
答え:looks after(または takes care of)
例題2(標準)
問題
次の英文の空所に入る熟語として最も適切なものを、後の①~④から選べ。
We are almost out of time, so let's ( ) this discussion until tomorrow.
① give up ② put off ③ look for ④ get over
解答・解説を見る
文の前半で「時間がほとんどなくなってきている」と述べているので、後半では「この話し合いを明日まで延期しよう」という内容が続くと自然です。「延期する」という意味の句動詞は put off です。
①「あきらめる」では話し合い自体をやめてしまうことになり、時間が理由で「延期する」という文脈に合いません。③「探す」、④「乗り越える」もこの文脈には合いません。
答え:②
例題3(応用)
問題
次の英文を日本語に訳せ。代名詞を含む句動詞の語順にも注意すること。
I couldn't find my English dictionary this morning, so I looked up the word in an online dictionary instead. I finally came across the meaning I needed, but by then I had almost run out of time before class.
解答・解説を見る
文中の句動詞を順に確認します。look up(調べる)、come across(偶然見つける)、run out of(使い果たす)がそれぞれ使われています。look up the word のように目的語が名詞(the word)の場合は、動詞と副詞の間に置いても、副詞の後ろに置いてもどちらも可能です。
全体を訳すと、「今朝、英語の辞書が見つからなかったので、代わりにオンライン辞書でその単語を調べた。私はようやく必要としていた意味を見つけたが、そのときにはもう授業が始まる前の時間をほとんど使い果たしていた。」となります。
答え:今朝、英語の辞書が見つからなかったので、代わりにオンライン辞書でその単語を調べた。私はようやく必要としていた意味を見つけたが、そのときにはもう授業が始まる前の時間をほとんど使い果たしていた。
確認問題
問題
日本語の意味に合うように、( )内に適切な熟語を入れよ。
私たちは、彼女が来月ここを訪れるのを楽しみに待っている。 We are ( ) her visit here next month.
答え
looking forward to(look forward to の-ing形)